29 มิ.ย. 2554

More Of You - มีเธอมากขึ้นอีก

แปลเพลง More Of You ร้องโดย MoZella (Pretty Little Liars Soundtrack)
Performed by :MoZella
Written by :Maureen Anne Mc Donald; Rune Westburg
Album : Belle Isle
Label : Motown
Genre : Pop
Year : 2009



So it goes without saying
that I'm hooked on you
And by now I'm out of my mind
with this self-abuse
I guess should have looked out for myself
I guess that I could of found someone else
But I never met anyone
who's loving made me so damn crazy

Chorus
Every little thing that you do
Every single word you say
Every time you looking away
You got me begging for more of you,
more of you

Every time I'm ready to go
Every time I think I'm back in control
Something gets a hold of my soul
And I be begging for more of you,
more of you

(I'm begging for more of you, mmm,
I'm begging for more of you)

You're a door I can't close
when I'm running late
When I see you
I know that I'm tempting fate
I guess that I should move on with my life
Cause the state that I'm in is just not right
But I never met anyone
who's loving made me so damn crazy

* Chorus

Now I don't know where to go
Should I put an end to this show
But it's out of my hand
(out of my hand)
Cause I'm at your command
(at your command)
So what else can I do
but get some more of you

Chorus
มันเป็นไปโดยปราศจากคำพูดใดๆ
ที่ฉันถูกเธอดึงดูดใจให้ไปรัก
พอมาตอนนี้ฉันก็ประสาทจะกิน
กับการตำหนิตัวเองนี้
ฉันคิดว่าฉันควรระวังสังเกตตัวเอง
ฉันน่าจะได้เจอคนอื่นที่เหมาะสม
แต่ก็ฉันไม่ได้เจอใครเลยที่
ความรักของเขาทำให้ฉันโครตจะคลั่งไคล้

*ท่อนซ้ำ
ทุกสิ่งเล็กๆน้อยๆที่เธอทำ
ทุกๆคำที่เธอพูด
ทุกครั้งที่เธอมองเหม่อออกไป
เธอทำให้ฉันขอมีเธอมากขึ้นอีก
มีเธออีก

ทุกครั้งที่ฉันพร้อมจะไป
ทุกครั้งที่ฉันคิดว่าฉันกลับสู่การควบคุมตนเองได้
บางอย่างก็เริ่มควบคุมจิตวิญญาณของฉัน
แล้วฉันก็ร้องขอมีเธอเพิ่มขึ้นมาอีก
มีเธอมากขึ้นอีก

(ฉันกำลังขอให้มีเธอมากขึ้นอีก
ฉันกำลังขอมีเธออีก)

เธอคือประตูที่ฉันไม่สามารถปิดได้
เมื่อฉันมีสิ่งที่ต้องไปทำ(กำลังจะไปสาย)
เมื่อฉันเห็นเธอ
ฉันรู้ว่าฉันกำลังดึงดูดโชคชะตา
ฉันคิดว่าฉันควรก้าวต่อไปตามแนวทางชีวิตฉัน
เพราะสภาวะที่ฉันเป็นอยู่มันไม่ถูกต้อง
แต่ก็ฉันไม่ได้เจอใครเลยที่
ความรักของเขาทำให้ฉันโครตจะคลั่งไคล้

*ท่อนซ้ำ

ตอนนี้ ฉันไม่รู้จะไปไหนแล้ว
ฉันควรจะจบการกระทำนี้ไหม
แต่มันไม่ได้อยู่ในการควบคุมของฉัน
(อยู่เหนือวิสัยที่ฉันจะทำได้)
เพราะฉันอยู่ในคำสั่งของเธอ
(อยู่ในคำสั่งของเธอ)
แล้วอะไรล่ะที่ฉันจะทำได้อีก
นอกจากจะได้เธอเพิ่มขึ้นอีก

*

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ขอเชิญแสดงความคิดเห็น

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape