MFEO = Made For Each Other
You know how I love to be with you เธอรู้มั้ย ว่าฉันอยากอยู่กับเธอมากแค่ไหน
Girl you know that it's true ที่รัก รู้มั้ยว่ามันเป็นเรื่องจริงนะ
We go together so good เราไปด้วยกันได้ดีมากๆ
When you touch me there ตอนที่เธอสัมผัสฉันตรงนั้น
When you kiss that way ตอนที่เธอจูบฉันแบบนั้น
Baby you just take my breath away ที่รัก เธอเพิ่งจะเอาลมหายใจฉันไป
When you move in close เมื่อเธอขยับเข้ามาใกล้
Your skin's on mine ผิวเธอติดกับผิวของฉัน
Don't stop, 'cos we're doin' it right อย่าหยุดนะ,เพราะเราทำถูกแล้ว
You've turned me around เธอได้ทำให้ฉันหันกลับมา
I can't let you go ฉันไม่สามารถปล่อยเธอไปได้
I'll make you see we're MFEO ฉันจะทำให้เธอเห็นว่า เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
No matter how long เวลานานแค่ไหนไม่สำคัญ
It takes me to show มันจะนำฉันไปเพื่อแสดงว่า
You've gotta believe เธอต้องเชื่อว่า
We're MFEO เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
I don't know ฉันไม่รู้ว่า
how long I've tried to prove ใช้เวลาไปเท่าไหร่ในการพยายามพิสูจน์
That I'm the one for you ว่าฉันนั้นเป็นคนที่มีไว้เพื่อเธอ
So don't play games with my mind ดังนั้น อย่าเล่นเกมส์กับหัวใจฉัน
When you touch me there ตอนที่เธอสัมผัสฉันตรงนั้น
When you kiss that way ตอนที่เธอจูบฉันแบบนั้น
Baby you just take my breath away ที่รัก เธอเพิ่งจะเอาลมหายใจฉันไป
When you move in close เมื่อเธอขยับเข้ามาใกล้
Your skin's on mine ผิวเธอติดกับผิวของฉัน
Don't stop, 'cos we're doin' it right อย่าหยุดนะ,เพราะเราทำถูกแล้ว
(Repeat chorus)
Rap: ท่อนแร็บ:
Blue skies in your eyes ความเศร้าในตาเธอ
I've got the feeling ฉันได้รับความรู้สึกนั้น
Tell me this baby do you get the meaning
บอกสิ่งนี้กับฉันมาสิที่รัก คุณรู้ความหมายหรือเปล่า
I love you love what you wanna do love ฉันรักเธอ รักที่เธอต้องการ
Sure 'nuff sugar pie we can think it through love
แน่นอน พูดมาพอแล้ว ที่รัก เราสามารถคิดทบทวนได้
Bit of this with a touch of your behaviour
ส่วนเล็กๆของสิ่งนี้ กับการสัมผัสด้วยท่าทีของเธอ
You can be my cutie pie cos you got the flavour
เธอสามารถเป็นที่รักของฉัน เพราะว่าเธอมีรสชาติ
Straight up no lie if you never know
ด้วยความสัตย์จริง ไม่ได้โกหก เผื่อว่าเธอไม่รู้เลย
We will forever be MFEO
เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกันตลอดไป
When you touch me there ตอนที่เธอสัมผัสฉันตรงนั้น
When you kiss that way ตอนที่เธอจูบฉันแบบนั้น
Baby you just take my breath away ที่รัก เธอเพิ่งจะเอาลมหายใจฉันไป
When you move in close เมื่อเธอขยับเข้ามาใกล้
Your skin's on mine ผิวเธอติดกับผิวของฉัน
Don't stop, 'cos we're doin' it right อย่าหยุดนะ,เพราะเราทำถูกแล้ว
หมายเหตุ
nuff =‘enough said’
sugar pie = term of endearment
Cutey pie = woman or girl who is cute; endearment for such a woman or girl
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น
ขอเชิญแสดงความคิดเห็น